Mostrando 4985 resultados

Usar para: Cape Verde, Cap-Vert

Usar para: Collective remembrance, Cultural memory, Historical memory, Social memory, Mémoire culturelle, Mémoire historique, Mémoire sociale, Souvenir collectif

• Use for events before 20 Dec. 1999. Otherwise, use Macao, China
• S'applique aux événements survenus avant le 20 décembre 1999. Autrement, utiliser Macao, Chine
• Se aplica a los eventos anteriores al 20 de diciembre de 1999. En caso contrario, utilizar "Macao, China".

Usar para: África lusófona

Usar para: Educational architecture, Architecture pour l'éducation

Usar para: College buildings, University buildings, Collège (bâtiment), Université (bâtiment), Aulario, Decanato, Facultad (edificio), Rectorado, Universidad (edificio)

Usar para: Documentation profession, Information science profession, Library profession, Profession de bibliothécaire, Profession dans les sciences de l'information, Profession documentaire, Profesión de bibliotecario, Profesión de documentalista, Profesión en las ciencias de la información

Usar para: Ocean dynamics, Dynamique des océans, Dinámica de los océanos

Usar para: Academic workshops, College workshops, Atelier éducatif, Taller de formación, Taller educacional

Usar para: Campus, Cité universitaire, Campus universitario

Usar para: Education for sustainability, ESD

Usar para: Electronics, Électronique, Electrónica

Usar para: Library public relations, Relations publiques de la bibliothèque

Usar para: Library cultural activities, Activité culturelle de bibliothèques, Activité d'extension de bibliothèques, Actividad cultural de bibliotecas

Usar para: Atelier pour écoliers, Atelier-école, Taller escolar

Usar para: Adaptation to climate change

• Initiatives and measures to reduce the vulnerability of natural and human systems against actual or expected climate change effects
• Initiatives et mesures prises pour réduire la vulnérabilité des systèmes naturels et humains aux effets des changements climatiques réels ou prévus

Usar para: Corriente marina

Usar para: Academic laboratories, College laboratories, Laboratoire académique, Laboratoire de collège, Laboratorio académico

Usar para: Méjico

Usar para: Visiting professors

Usar para: E9 countries, Nine High-Population Countries, Neuf pays à forte population, Nueve Países muy Poblados, Países de la Iniciativa E-9

Usar para: Professors, Instituteur, Maître, Professeur, Maestro, Profesor

• Use more specific descriptor where appropriate.
• Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.
• Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Usar para: Literacy teachers, Alphabétiseur

Usar para: Conseils de lecture, Guide de lecture, Consejos de lectura, Consejos para leer, Guía de lectura

Usar para: College teachers (USA), Faculty, Higher education teaching personnel, Lecturers, Tutors, University professors, Chargé de cours, Directeur de thèse, Directeur d'études, Enseignant du supérieur, Maître assistant, Maître de conférences, Professeur agrégé, Professeur d'université, Catedrático, Director de estudios, Director de tésis, Encargado del curso, Profesor de enseñanza superior, Profesor de universidad, Tutor de clase

Usar para: Women professors, Femme professeur, Maestra, Profesora

Usar para: Formateur d'adultes

Usar para: Training officers, Agent de formation, Moniteur, Monitor

• Persons who direct the practice of skills toward immediate improvement in some art or task.
• Personne dirigeant la pratique de techniques destinées à l'amélioration immédiate d'un art ou d'une tâche quelconques.
• Personas que dirigen la práctica de técnicas destinadas a la mejora inmediata de un arte o tarea.

Usar para: Formateur de maîtres, Formador de profesores

Usar para: Enseignant spécialisé, Professeur en techniques d'éducation spécialisée, Docente especializado

Usar para: Teacher librarians, Bibliothécaire en milieu scolaire, Instituteur-bibliothécaire, Bibliotecario de colegio

Usar para: Profesor de primaria

Usar para: Profesor de secundaria

Usar para: Technical teachers, Vocational school teachers, Enseignant d'écoles professionnelles, Maître d'enseignement technique, Profesor de enseñanzas técnicas, Profesor de escuelas profesionales

Usar para: Area studies, Étude régionale

• Use for the study of the geographical features within an area as they interact to give the area a unique character.
• Utiliser pour désigner l'étude des caractéristiques géographiques d'une région, et comment celles-ci interagissent pour donner à la région son caractère particulier.
• Utilizar para referirse al estudio de las características geográficas de una región y la forma de la que interactúan para dar a la región su caracter particular.

Usar para: Deans, Head teachers, Headmasters, Inspectors of education, Principals, Rectors, Directeur d'école, Doyen, Inspecteur de l'enseignement, Proviseur, Recteur, Decano, Director de colegio, Inspector de la educación, Rector

Usar para: Educational guidance personnel, Educational support personnel, Conseiller d'orientation, Personnel de soutien scolaire, Personnel d'orientation scolaire, Consejero educativo, Personal de apoyo escolar, Personal de orientación escolar

• Includes non-teaching staff whose functions are professional.
• Comprend le personnel non enseignant occupant des postes professionnels.
• Comprende el personal no enseñante que ocupa puestos profesionales.

• Geographical distribution of animals and plants.
• Répartition géographique des animaux et des plantes.
• Distribución geográfica de la flora y la fauna.

Usar para: Élève-professeur, Étudiant-maître, Alumno-docente, Alumno-profesor

Usar para: Cultural geography, Population geography, Géographie culturelle, Géographie de la population, Geografía cultural, Geografía de la población

• Relationship of geography and culture (population, institutions and technology).
• Relation entre géographie et culture (entre population, institutions et technologie).
• Relación entre la geografía y la cultura (población, instituciones y tecnología).

Usar para: Radio drama, Radio games, Radio serials, Dramatique radiophonique, Émission radiophonique, Feuilleton radiophonique, Jeu radiophonique, Série radiophonique, Boletín radiofónico, Emisión de radio, Espacio radiofónico, Serial radiofónico

Usar para: Programme de télédiffusion, Programa de teledifusión

Usar para: Paleogeography

• Historical reconstitution of the physical geography of past ages.
• Reconstitution historique de la géographie physique des temps passés.
• Reconstitución histórica de la geografía física de tiempos pasados.

Usar para: Geographical expeditions, Expédition géographique, Expedición geográfica

Usar para: Production de télédiffusion

Usar para: Production télévisuelle, Producción audiovisual, Producción de televisión

Usar para: Geopolítica

Usar para: Community broadcasting, Community-owned and participatory media, Local broadcasting, Local media, Radiodiffusion communautaire, Radiodiffusion locale, Medios locales, Radiodifusión comunitaria, Radiodifusión local

Usar para: Television drama, Television games, Television serials, Drame télévisé, Jeu télévisé, Série télévisée, Serie de televisión, Teleserie

Usar para: Télédiffusion

Usar para: News programmes (radio), Programme d'informations (radio), Espacio de noticias (radio), Espacio informativo (radio)

Usar para: Broadcasting content, Content analysis, Media content, Analyse de contenu, Contenu de la radiotélédiffusion, Contenu des médias, Análisis de contenido, Contenido de la programación

• In the field of communication.
• Dans le domaine de la communication.
• En el ámbito de la comunicación.

• Treeless plains in tropical or subtropical regions.
• Plaine d'Amérique tropicale dépourvue d'arbres .
• Llanura de América tropical desprovista de árboles.

Usar para: Coasts, Côte, Costa, Litoral, Región costera

Usar para: Forêt boréale, Bosque boreal

Usar para: News programmes (television), Actualités télévisées, Téléjournal, Noticiero de televisión