Mostrando 4990 resultados

Usar para: Technology statistics, Statistiques technologiques, Estadísticas tecnológicas

Usar para: Agrisilviculture, Forest farming, Agrosylviculture

• Simultaneous growing of trees with food crops and/or livestock on the same piece of land.
• Culture simultanée d'arbres, de produits vivriers et/ou élevage de bétail sur une même parcelle de terre.
• Cultura simultánea de árboles, productos víveres y/o cría de ganado en una misma parcela de tierra.

Usar para: Research coordination, Coordination de la recherche, Coordinación de la investigación, Estructuración de la investigación

Usar para: Experimental projects, Projet expérimental, Proyecto experimental

Usar para: Research fellowships, Subvention à la recherche, Subvention de recherche, Beca para investigación, Beca para investigadores

Usar para: Research expenditure, Technological expenditure, Dépense de recherche, Dépense en technologie, Gastos en ciencia, Gastos en tecnología

Usar para: Science forecasting, Prévision scientifique, Previsión científica

Usar para: Afforestation, Reforestation, Boisement, Exploitation forestière, Reboisement, Explotación forestal, Forestación, Reforestación, Repoblación forestal

• Refers to timber extraction and reforestation aspects of forestry.
• Se réfère aux aspects exploitation forestière et reboisement de la foresterie.
• Se refiere a los aspectos de la explotación forestal y de la reforestación de los bosques.

• A sector of forestry that deals with the development, reproduction and care of forest trees.
• Secteur de la foresterie qui s'occuppe du développement, de la reproduction et de la garde des arbres forestiers.
• Sector de las ciencias forestales que se ocupa del desarrollo, de la reproducción y del cuidado de los árboles del bosque.

Usar para: Research planning, Technology planning, Planification de la recherche, Planification de la technologie, Planificación de la investigación, Planificación de la tecnología

Usar para: Research financing, Science financing, Technology financing, Financement de la recherche, Financement de la technologie, Financiación de la investigación, Financiación de la tecnología

Usar para: Sciences forestières

Usar para: Research activities, Activité de recherche, Actividad de investigación

Usar para: Scientific capability, Technological potential, Capacité scientifique, Capacité technologique, Potentiel technologique, Capacidad científica, Capacidad tecnológica, Potencial tecnológico

Usar para: Digital gap, Écart numérique, Fracture numérique, Inégalité numérique, Fractura digital

• Disparities in access to, and use of information and communication technologies such as Internet, between as well as within countries.
• Inégalité d'accès et d'utilisation des technologies de l'information et de la communication telles qu'Internet, aussi bien entre les pays qu'à l'intérieur des pays.
• Irregularidades en el acceso y en el empleo de las tecnologías de la información y de la comunicación, como Internet, tanto entre diferentes países como dentro de un mismo país.

Usar para: Shelter, Abri, Demeure, Domicile, Habitation, Hébergement, Refuge, Résidence, Domicilio, Habitáculo, Morada, Refugio

Usar para: Financement de l'habitation, Financiamiento de la vivienda

Usar para: Technological programmes, Programme de technologie, Programa tecnológico

Usar para: Apartment, Flat, Appartement, Foyer, Studio, Apartamento, Departamento, Hogar, Piso, Residencia

Usar para: Architecture domiciliaire

Usar para: Housing demand, Demande de logement, Demanda de vivienda

Usar para: Shanty towns, Îlot insalubre, Logement insalubre, Taudis, Alojamiento insalubre, Barriada, Barrio insalubre, Favela, Tugurio

Usar para: Agglomération de squatters, Campement de squatters, Habitat spontané, Asentamiento de precaristas, Campamento de ocupantes ilegales

Usar para: Construction d'habitations, Construcción de casas

Usar para: Politique de l'habitat

Usar para: Décalage technologique, Fossé technologique, Fracture technologique, Retard technologique, Atraso tecnológico, Desfase tecnológico, Retraso tecnológico

Usar para: Caravans, Caravane, Caravane résidentielle, Autocaravana, Caravana, Rulot

Usar para: New Hebrides, Nouvelles-Hébrides, Nuevas Hébridas

Usar para: África francófona

Usar para: Dahomey, Dahomey, Dahomey

Usar para: Scientific research, Recherche scientifique, Investigación científica

Usar para: Problem focused research, Recherche centrée sur un problème

• Research designed for the solution of a specific problem.
• Recherche conçue pour trouver la solution à un problème spécifique.
• Investigación concebida para encontrar la solución a un problema específico.

Usar para: Basic research, Free research, Pure research, Recherche de base, Recherche pure, Investigación de base, Investigación fundamental

• Research designed to produce new understanding of basic underlying principles and processes.
• Recherche visant l'élaboration d'une nouvelle compréhension des principes et mécanismes fondamentaux sous-jacents dans une discipline scientifique donnée.
• Investigación encaminada a la elaboración de una nueva visión de los principios y mecanismos fundamentales que subyacen en una disciplina científica.

Usar para: Multidisciplinary research, Recherche multidisciplinaire, Investigación multidisciplinaria

• Research which establishes conceptual and methodological relationships among various disciplines.
• Recherche établissant des liens conceptuels et méthodologiques entre diverses disciplines.
• Investigación que establece relaciones conceptuales y metodológicas entre varias disciplinas.

Usar para: Lao PDR, Laos, Lao RDP, Laos, Lao RDP, Laos

• Research which is designed to create a new technology.
• Recherche ayant pour but la création d'une nouvelle technologie.
• Investigación que tiene por objetivo la creación de una nueva tecnología.

Usar para: Industrial research, R & D, Research and experimental development, R & D, R et D, Recherche et développement expérimental, Recherche industrielle, I+D, Investigación industrial, Investigación y desarrollo experimental

• Research directed towards the development of new products and processes.
• Recherche orientée vers le développement de nouveaux produits et procédés.
• Investigación orientada al desarrollo de nuevos productos y procedimientos.

Usar para: Francophonie, País de habla francesa

Usar para: Viet Nam, Vietnam

Usar para: Democratic Republic of the Congo, République démocratique du Congo, República Democrática del Congo

• Use for events after May 1997, otherwise, use Zaire.
• S'applique aux événements survenus après mai 1997, utiliser autrement Zaïre.
• Se aplica a los eventos posteriores a mayo de 1997. Para eventos anteriores a tal fecha emplear "Zaire".

Usar para: Afars and Issas, Afars et Issas, Djibuti, Jibuti

Usar para: Ruanda

Usar para: Upper Volta, Haute-Volta, Alto Volta

Usar para: Congo (Brazza), Congo (Brazzaville), Congo (Brazzaville)

Usar para: Ivory Coast, Costa de Marfil

Usar para: Île Maurice, Isla Mauricio

Usar para: Tchad

Usar para: Centrafrique, Centroáfrica

Usar para: Comoras

Usar para: Malagasy Republic, République malgache, República malgache

Usar para: Niger

• Use for events before May 1997, otherwise, use "Congo DR".
• S'applique aux événements survenus avant mai 1997, utiliser autrement "Congo RD".
• Se aplica a eventos anteriores a mayo de 1997. En caso contrario, utilice "Congo RD".

Usar para: Research administration, Research management, Technological administration, Administration de la recherche, Administration de la technologie, Gestion de la recherche, Administración de la investigación, Administración de la tecnología, Gestión de la investigación

Usar para: Research institutions, Scientific institutions, Établissement de recherche, Établissement scientifique, Institution de recherche, Institution scientifique, Establecimiento científico, Establecimiento de investigación, Institución científica, Institución de investigación

Usar para: Land settlement, Population settlements, Settlement patterns, Colonisation rurale, Type de colonisation, Type de peuplement, Colonización rural, Establecimiento humano

• Consist of shelter, infrastructure, services required by a community for the fulfillment of its functions as a social body.
• Se réfère à l'ensemble des bâtiments, infrastructures et services nécessaires à une communauté pour lui permettre de remplir ses fonctions en tant qu'organisme social.
• Se refiere al conjunto de edificios, infraestructuras y servicios necesarios en una comunidad para que cumpla sus funciones como organismo social.

Usar para: Research policy, Technology policy, Politique de la recherche, Politique de la science et de la technologie, Politique en matière de technologie, Politique scientifique et technologique, Política de la investigación, Política tecnológica

Usar para: Corporate mergers, Fusion de sociétés, Regroupement d'entreprises, Fusión de compañías, Fusión de sociedades

Usar para: Research institutes, Research units, Institut de recherche, Unité de recherche, Instituto de investigación, Unidad de investigación

Usar para: Community environment, Local communities, Rural communities, Urban communities, Communauté locale, Communauté rurale, Communauté urbaine, Environnement communautaire, Comunidad local, Comunidad rural, Comunidad urbana

Usar para: Manmade environment, Environnement bâti, Environnement lié aux activités humaines, Entorno humano

Usar para: Research needs, Besoin de recherche, Necesidades de investigación