Mostrando 4987 resultados

Usar para: Equipo de inmersión, Equipo de submarinismo

Usar para: Boya acuática, Boya marina, Boya marítima

Usar para: Mass spectroscopy, Spectophotography, Spectrography, Spectroscopy, Spectrographie, Spectrométrie de masse, Spectroscopie, Spectroscopie de masse, Espectrografía, Espectrometría de masas, Espectroscopia

Usar para: Gauges, Precision instruments, Appareil de mesure, Instrument de précision, Jauge, Aparato de medición, Instrumento de medición

Usar para: The former Yugoslav Republic of Macedonia, Ex-république yougoslave de Macédoine, Ex República yugoslava de Macedonia, Macedonia, Ancienne république yougoslave de Macédoine, Macédoine, Macedonia

Usar para: Punishment, Châtiment, Punition, Sanction, Castigo, Inhabilitación, Sanción

Usar para: Capital punishment, Peine capitale, Pena capital

Usar para: Établissement pénitentiaire, Geôle, Lieu de détention, Maison centrale, Maison d'arrêt, Calabozo, Cárcel, Celda, Centro penitenciario, Establecimiento penitenciario, Presidio

• Use for events before 4 February 2003. Otherwise, use Serbia and Montenegro.
• S'applique aux événements survenus avant le 4 février 2003. Autrement, utiliser Serbie-Monténégro.
• Se aplica a los eventos anteriores al 4 de febrero de 2003. En caso contrario, utilizar "Serbia-Montenegro".

Usar para: Court decisions, Judgments, Décision du tribunal, Décision judiciaire, Jugement, Decisión del tribunal, Decisión judicial, Fallo, Fallo judicial, Resolución judicial, Veredicto

Usar para: Conciliation, Conciliation, Conciliación, Intermediación

Usar para: Legal actions, Legal administration, Legal practice, Action judiciaire, Action juridique, Pratique du droit, Pratique juridique, Acción judicial, Acción jurídica, Práctica del derecho, Práctica jurídica

Usar para: Criminal courts, Judiciary, Supreme courts, Tribunals, Cour criminelle, Cour suprême, Magistrature, Tribunal criminel, Tribunaux, Corte de justicia, Corte suprema, Magistratura, Tribunal criminal

Usar para: Judicial procedure, Litigation, Trials, Contentieux, Litige, Procédure judiciaire, Procès, Contencioso, Juicio, Litigio, Procedimiento judicial, Proceso

Usar para: Judicial control of administration, Contrôle judiciaire de l'administration, Control judicial de la administración

Usar para: République de Bosnie-Herzégovine

• Use for events between 4 February 2003 and 3 June 2006. For earlier events, use Yugoslavia.
• S'applique aux événements survenus entre le 4 février 2003 et le 3 juin 2006. Pour les événements antérieurs, utiliser Yougoslavie.
• Se aplica a los eventos del periodo del 4 de febrero de 2003 hasta el 3 de junio de 2006. Para eventos anteriores, emplear Yugoslavia.

Usar para: Histoire de l'Europe, Historia de Europa

Usar para: Libyan Arab Jamahiriya, Jamahiriya arabe libyenne, Jamahiriya Arabe Libia

Usar para: Syria, Syrian AR, Syrie, Siria

• Use for events after 3 June 2006. For events between 4 February 2003 and 3 June 2006 use Serbia and Montenegro. For earlier events use Yugoslavia.
• S'applique aux événements survenus après le 3 juin 2006. Pour les événements survenus entre le 4 février 2003 et le 3 juin 2006 utiliser Serbie et Monténégro. Pour les événements antérieurs, utiliser Yougoslavie.
• Se aplica a los eventos posteriores al 3 de junio del 2006. Para eventos acaecidos entre el 4 de febrero del 2003 y el 3 de junio del 2006 emplear Serbia y Montenegro. Para eventos anteriores, utilizar Yugoslavia.

• S'applique aux événements survenus après le 3 juin 2006. Pour les événements survenus entre le 4 février 2003 et le 3 juin 2006 utiliser Serbie et Monténégro. Pour les événements antérieurs, utiliser Yougoslavie.
• Se aplica a los eventos posteriores al 3 de junio del 2006. Para eventos acaecidos entre el 4 de febrero del 2003 y el 3 de junio del 2006 emplear Serbia y Montenegro. Para eventos anteriores, utilizar Yugoslavia.
• Use for events after 3 June 2006. For events between 4 February 2003 and 3 June 2006, use Serbia and Montenegro. For earlier events, use Yugoslavia.

Usar para: Enseignement du théâtre, Clases de teatro, Enseñanza de interpretación teatral

Usar para: Historia iberoamericana, Historia sudamericana

• Use for drawing, graphics, painting, and sculpture.
• Utiliser pour le dessin, le graphisme, la peinture et la sculpture.
• Utilizar para referirse al dibujo, grafismo, pintura y escultura.

Usar para: Elocution education, Formation à l'expression orale, Educación de la locución, Ejercitación de la expresión oral, Formación en locución

• Includes various aspects of oral communication such as discussion, conversation, debate, interpretative reading and drama.
• Comprend divers aspects de la communication orale tels que la discussion, la conversation, le débat, la lecture et l'interprétation dramatiques.
• Comprende diversos aspectos de la comunicación oral tales como la discusión, la conversación, el debate, la lectura y la interpretación dramática.

Usar para: Moyen-Âge, Medievo, Medioevo

• 19th-21st century.
• 19ème-21ème siècle.
• Del siglo XIX al presente.

Usar para: Paleography

• The study of ancient scripts and their development as found in manuscripts.
• Étude des écritures anciennes et de leur développement à partir des manuscrits.
• Estudio de las escrituras antiguas y de su desarrollo a partir de los manuscritos.

Usar para: Historical chronology, Chronologie historique, Cronología histórica

• The science of computing time or periods of time and of assigning events to their true dates.
• Science ayant pour objet le calcul du temps ou des périodes de temps et la situation des événements à leurs dates exactes.
• Ciencia que tiene por objeto el cálculo del tiempo o de períodos de tiempo, así como la asignación de fechas exactas a los eventos.

Usar para: Datation 14C, Datation au carbone 14, Datación C14, Datación por carbono 14

Usar para: Historia de la Edad Media

Usar para: Paleolithic

• 16th-18th century.
• 16è-18è siècle.
• Del siglo XVI al XVIII.

Usar para: Protective safety devices, Appareil de sécurité préventive, Dispositif de sûreté, Organe de sécurité, Mecanismo de seguridad

Usar para: Datado

Usar para: Historical analysis, Analyse historique, Análisis histórico

Usar para: Bronze age, Iron age, Stone age, Âge de bronze, Âge de fer, Âge de pierre, Edad de bronce, Edad de hierro, Edad de piedra

Usar para: Alarm systems, Warning devices, Dispositif d'alerte, Système d'alarme, Témoin sonore, Dispositivo de alerta, Sistema de alarma

Usar para: Educational counselling, Guidance service, School leaving guidance, Orientation éducative, Orientation en fin de scolarité, Orientation en fin d'études, Orientation scolaire, Service d'orientation, Orientación académica, Orientación educativa, Orientación escolar, Orientación estudiantil, Servicio de orientación

• Advising pupils or students on their educational progress, on career opportunities, or personal difficulties or anxieties.
• Conseils donnés aux élèves ou aux étudiants à propos de leur évolution académique, leurs perspectives de carrière, leurs difficultés ou angoisses personnelles.
• Consejos dados a los alumnos o estudiantes sobre su evolución académica, sus perspectivas laborales, sus dificultades o angustias personales.

Usar para: Instruction, Teaching process, Instruction, Processus d'enseignement, Instrucción, Proceso de enseñanza

• Technical aspects of the teaching process. Use more specific descriptor where appropriate.
• Aspects techniques du processus d'enseignement. Utiliser un descripteur plus précis quand c'est pertinent.
• Aspectos técnicos del proceso de enseñanza. Utilizar un descriptor más preciso cuando sea necesario.

Usar para: Art héraldique, Science du blason, Arte del blasón, Ciencia heráldica

Usar para: Antigüedad

Usar para: Data communication equipment, Modems, Équipement de téléinformatique, Équipement de transmission de données, Modem, Equipo de transmisión de datos, Modem

Usar para: Telegraph, Télégraphe, Telégrafo

Usar para: Civilisation antique

Usar para: Career counselling, Career guidance, Occupational guidance, Counselling de carrière, Counselling professionnel, Orientation de carrière, Asesoramiento profesional, Consejo profesional

• Help given to the individual inside or outside the school system in choosing a career or occupation.
• Aide apportée à un individu, dans le cadre ou à l'extérieur du système scolaire, pour faciliter le choix d'une carrière ou d'un métier.
• Asistencia proporcionada a un individuo, dentro o fuera del sistema escolar, para facilitarle la elección de una carrera u oficio.

Usar para: Facsimile transmitters, Télécopieur, Facsímil, Facsímile

Usar para: Videotelephone, Vidéotéléphone, Videoteléfono